Jeudi en dictée

4 juin : « Il est impossible qu’on ne parvienne point à sentir que dans son chat, on possède un ami de très bonne compagnie. »
François-Augustin Paradis de Moncrif

maîtresse

Les collégiens sont à nouveau au boulot, enfin pour les 4e et 3e si j’ai tout bien suivi. Alors une dictée sera la bienvenue pour cette courte reprise avant les vacances d’été 🙄

 

dictées

Pour la dictée, les Aminautes sont invitées/és à se joindre aux élèves pour plancher sur ce texte savoureux de Bernard Pivot, spécialiste des dictées de concours.

Après l’avoir simplement recopié, je pense avoir mis la barre un peu haut (je me serais trouvé des fautes !)

« Les mots ont la bougeotte. Seuls ou groupés, ils forcent les frontières, passent par-dessus les vallons, les vallées et les puys, s’immiscent dans nos fourre-tout, voyagent avec nos nippes et nos affûtiaux. Voudrait-on les empêcher de s’envoler tous azimuts que cela se révélerait inopérant. Car les mots sont cachés dans notre bouche, embusqués derrière nos quenottes, notre luette et nos amygdales.
Sitôt arrivés à Montréal, à Canberra ou à Kinshasa, à peine avons-nous, les uns ou les autres, desserré les lèvres, que les mots, pressés de s’égailler dans la nature, s’échappent comme des étourneaux. Les mots sont d’infatigables globe-trotteurs.
Ils se jouent des fouilles et des censures. Les mots sont libres comme l’air. Mais, de tout temps, les mots se sont battus pour vivre. Que de verbes et d’adjectifs, frappés d’obsolescence, se sont retirés du trafic !
Que d’onomatopées se sont ressemblé*, concurrencées, apostrophées, nui, exclues ! Que de substantifs caducs et prétentieux de petits-maîtres se sont laissé supplanter par les mots succulents des rastaquouères ! Le vocabulaire détonnant et drolatique des sans-culottes a eu l’heur de régénérer substantiellement la langue. Tes esbroufes d’hier, ô ma langue ! sont devenues prosaïsmes rabâchés d’aujourd’hui. Que de fois t’es-tu retrouvée, ma douce péronnelle, ballottée au gré des modes imprévisibles !
Maintenant tout va plus vite, et les mots, eux aussi, se sont mis au prêt-à-porter, au clonage, à l’apocope spontanée. « Je cause, tu causes, il cause… »
La plus belle cause, c’est la langue. »

* si un Prof de Français peut m’expliquer pourquoi ressemblé de s’accorde pas en genre et en nombre avec onomatopées, j’en serais très heureuse 😉

 

 

Citation du jour :
« Un seul tout.
C’est peu qu’en un ouvrage où les fautes fourmillent,
Des traits d’esprit, semés de temps en temps, pétillent.
Il faut que chaque chose y soit mise en son lieu ;
Que le début, la fin répondent au milieu ;
Que d’un art délicat les pièces assorties
N’y forment qu’un seul tout de diverses parties,
Que jamais du sujet le discours s’écartant
N’aille chercher trop loin quelque mot éclatant. »
Nicolas Boileau

19 réflexions sur “Jeudi en dictée

  1. Holala, j’en aurais fait des fautes ! A commencer par « amygdales », il faut dire que le correcteur orographique nous rend la vie trop facile ! Une fois de plus, j’adore ta « citation chat » D’ailleurs la mienne me tient très bonne compagnie, en ce moment même, sur mes genoux !

    J'aime

    1. Hello MH
      Je n’aurais pas butté sur nos petites glandes mais sur bien d’autres mots aussi 😥
      Natty ne veut plus venir dormir sur sa polaire sur mes genoux, elle a trop chaud 😆
      Tant pis, du coup je vais me balader !
      e-bises d’O.

      Aimé par 1 personne

  2. Je ne comprends pas non plus le non accord de « ressemblé ».
    Je me dis bonne en orthographe, mais là, je crois que j’aurais fait plus de 5 fautes.
    Je n’ose penser aux résultats des jeunes écoliers….

    J'aime

    1. Hello Dame Uranie
      Voui, elle est corsée !
      Pour « ressemblé » même le correcteur l’écrit ainsi 🙄
      Y’a un mystère qui nous dépasse !
      Comme toi, je suis plutôt meilleure qu’en maths mais je n’ose imaginer de compter mes fautes 😆
      Pour les collégiens, inutile de leur proposer !!!
      Gros bisous

      J'aime

    1. Hello YoshimiPP
      😆 il faut regarder sur le Net pour trouver dates et lieux des dictées
      Ben, non pas moi, j’aurais trop honte de mon résultat 😥
      Aux Quais du Polar, à Lyon, chaque année, il y a une dictée « noire » mais tellement de monde…
      Bonnes balades parisiennes
      e-bises lyonnaises

      Aimé par 1 personne

  3. Moi aussi j’aurais mis ées à ressemblé, mais je viens d’aller sur un correcteur d’orthographe et ils mettent é, je ne comprends pas. Pas facile cette dictée. En général je fais le lundi matin « la dictée géante » sur facebook, elles sont plus faciles que celle que tu présentes et je fais des fautes à chaque fois!
    Bonne journée, bises

    J'aime

    1. Hello Danièle
      Pivot met la barre haute !
      Comme toi, j’ai vérifié et j’ai fait le même constat.
      Si je trouvais un e-mail, je lui enverrais bien un message pour lui demander qu’il nous explique cette exception à la règle 😆
      Chouette idée d’en faire une le lundi matin sur FB, je ne connaissais pas.
      Sur le Net, on en trouve d’autres de Pivot…
      Gros bisous

      J'aime

  4. Bonsoir
    J’ai cherché sur le net pour « se ressembler »
    https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-18381.php

    Exceptions : Le participe passé d’un verbe pronominal n’admettant pas de C.O.D ne s’accorde jamais :
    exemple : se ressembler, se plaire, se sourire de, s’en vouloir, se déplaire…

    Je ne me souvenais pas de cela…ma scolarité est loin, ce n’est pas une bonne excuse, mais c’est la seule que j’ai… J’appris quelque chose aujourd’hui.
    J’aurais fait un certain nombre de fautes et pourtant, j’étais assez bonne en français, et je me souviens que pour le Certificat d’Etudes, il fallait faire moins de 5 fautes.

    Bonne fin de semaine

    J'aime

    1. Bonjour Josselyne
      Et bien, un énorme merci pour ce rappel de règle que j’avais zappé aussi 🙄
      La dictée est difficile, je trouve aussi, mais on apprend toujours et ça c’est épatant !
      Bonne fin de semaine
      e-bises d’O.

      J'aime

  5. Hello Soène !!
    Je viens de passer un moment sur le net pour trouver la solution des onomatopées qui se sont rassemblé (sans es…. bizarre Bizarre !) Bon j’ai trouvé un truc :il faut connaitre la différence entre le verbe pronominal réfléchi, pronominal réciproque et essentiellement pronominal. Je vais me pencher sur le sujet car je ne me rappelle pas du tout avoir appris ça. Moi qui me croyait fortiche !! Ma fille qui est forte aussi, (elle a gagné un beau prix avec B.Pivot) et bien je vais lui en parler. J’aime bien connaitre les choses qui me sont inconnues. Pour mourir moins bête… 😂
    Sur la 3 pendant le confinement, il y a eu une dictée un aprèm. Je l’avais faite (3ftes) C’était un extrait de : le lion de Joseph Kessel. L’avais-tu fait ?
    Si j’ai le temps, je ferais un article comme toi avec ce texte. Il était relativement facile.
    Bonne soirée ma So. Caresses à Natty 😺 qui doit avoir moins chaud, chez moi fait un temps pourri. 😘

    J'aime

    1. Hello Vonnette
      Ce point de la règle de grammaire m’avait complètement échappé !
      Moi aussi, je pensais être assez bonne mais je constate humblement -mot à la mode- que j’aurais été loin du sans faute !
      Non, je n’avais pas fait la dictée et ce serait bien en effet que tu en fasses tout un billet 😉
      Merci pour ton aide 😆
      Bonne fin de semaine et gros bisous

      Aimé par 1 personne

  6. la règle que j’ai noté si dessus est valable pour « se nuire » (qui est dans la même phrase) Que d’onomatopées se sont ressemblé*, concurrencées, apostrophées, nui,…

    « Les participes passés des verbes suivants sont invariables :
    se plaire, se complaire, se déplaire, se rire, se convenir, se nuire, se mentir, s’en vouloir, se ressembler, se sourire, se suffire, se survivre. »
    Bonne soirée.

    J'aime

  7. En ce qui concerne les participes passés des verbes pronominaux, je fais souffrir mes 3e avec. Pour cela, j’utilise un truc qui me vient de ma mère : les onomatopées ont ressemblé à elles-mêmes = COI donc pas d’accord (si cela avait été un COD = accord).
    Mes 4e (ceux qui ne reviendront pas… c’est à dire la majorité) m’envoient toujours beaucoup de travail….
    Bises.

    J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.